La Chiesa e l'italiano: un cammino nel tempo e nel mondo
Presentazione, di Pietro Sebastiani
Parole e strumenti di comunicazione per un secolo di sfide, di Rita Librandi
Dalla Bibbia di Martini alle traduzioni della CEI, di Michele Colombo
Alla fine del mondo. Lingua e lingue dei Salesiani in Patagonia e nella Terra del Fuoco (dalle lettere dei primi missionari ai viaggi di Alberto Maria De Agostini), di Giuseppe Polimeni
L’italiano nelle missioni tra XIX e XXI secolo: rassegna delle ricerche e l’esempio dell’Australia, di Francesco De Toni
L’altra lingua di Dio. L’italiano come L2 per seminaristi e religiosi non italofoni nelle università pontificie, di Franco Pierno
L’italiano Urbi et Orbi. Sessant’anni di lingua e comunicazione papali, di Edoardo Buroni
Parola, lingua, traduzione. Una postfazioneappendice, di Gianfranco Ravasi
